10月 9th, 2012 By michinari Categories: 未分類

字幕翻訳といえば思い浮かべるのが海外の映画なのではと思います。

海外の映画は日本語の吹き替え版もありますが、字幕のほうですと俳優の実際の声を聞くことが出来るので人気なのです。

しかし字幕翻訳は実は映画のみならず色々な分野で利用されているのだそうです。

例えば海外で行われた講演会やセミナーなどを字幕翻訳をする場合もあります。

そして日本でも見られうようにするのです。

Read more…

コメントは受け付けていません。
10月 3rd, 2012 By michinari Categories: 未分類

高血圧

私の父は高血圧で毎日薬を服用しています。

そのおかげで日頃何の症状も出ませんが、その薬を止めると一瞬で血管が切れてしまうと言われています。

私は毎日家族の食事を用意しているのですが、少しでも父の体を改善したいと思い、その献立には様々な工夫を施しています。

まず1つ目は脂質を下げること。

父はとても肉食で、献立には必ず肉を入れるようにしています。

Read more…

コメントは受け付けていません。
9月 28th, 2012 By michinari Categories: 未分類

ポリピュア

髪の悩みを抱えている人が、年々増えているようです。

男性だけでなく女性でも髪の悩みを抱えているようです。

今まで、薄毛や抜け毛の場合、遺伝などが原因だと考えられ予防などせずに諦める人も多かったようです。

しかし、最近では、早い段階からの予防で髪の悩みも少なくなるようになってきました。

Read more…

コメントは受け付けていません。
9月 21st, 2012 By michinari Categories: 未分類

剣道をたしなむ人間ならば、日本刀の1本は欲しいと思った事があると思います。

確かに日本刀は、銃の所持とは違い許可制ではなく届出制ですので、登録証がある日本刀を買ったならば、葉書をあなたの所在地の教育委員会に出せばOKです。

しかし、日本刀の値段はピンキリですので、よい日本刀を買おうと思ったらそれこそ新車が1台買えるぐらいの金額が必要になるでしょう。

美術品としても価値のある物ならば、もっと値が張る場合もあります。

Read more…

コメントは受け付けていません。
9月 14th, 2012 By michinari Categories: 未分類

子供がサッカーチームに入っているので、試合のたびに父兄が車を出して試合会場まで連れて行っていました。

これは結構な重労働で、子供たちを分担して数台の車に乗せ、かなり遠く離れた試合会場まで連れて行かなくてはいけません。

朝早くに出発して他県になることもありますし、時間もかかります。

もちろん休日返上で、帰りは泥だらけの子供たちを乗せるので車内は真っ黒です。

車を持っていない家庭の親御さんは免除になるのでちょっと納得いかない部分もあります。

Read more…

コメントは受け付けていません。
« Newer Entries